Bobby-Cat - Les Étrusques

 Le principal intérêt de Caere, cependant, réside dans ses tombes. On en trouve de tous les côtés de la cité, mais particulièrement sur la hauteur au nord, désormais appelée La Banditaccia. Que le voyageur ne conçoive pas de vaines craintes à partir d'un nom qui sonne de si mauvais augure et que son imagination pourrait le conduire à supposer dérivé du nombre de bandits infestant l'endroit. [note : Mme Gray (historienne écossaise du XIXème siècle auteure d'un Tour des tombeaux d'Etrurie en 1840) peut être excusée d'être tombée dans cette erreur alors que la même chose a été dite par les plus hautes autorités archéologiques à Rome. En vérité, un endroit si grouillant de cavernes pourrait bien suggérer une telle appellation. ] Le nom fait simplement référence à la propriété de la terre qui, appartenant jadis à la commune , ou corporation de Cerveteri, était une terra bandita - "mise à part" - ou "interdite" au public. Et comme elle était non cult

  Sarcophage étrusque de terre-cuite, de Cerveteri                        - saxo fundata vetusto           Urbis  Agyllinae ; ubi Lydia quondam           Gens, bello praeclara, jugis insedit Etruscis.                         - bâtie sur une montagne           La ville d'Agylla fut fondée par des Lydiens guerriers           Qui vinrent s'établir sur les hauteurs d'Etrurie [Virgile, Enéide]           Buried he lay, where thousands before            For thousands of years were inhumed on the shore.           What of them is left to tell           Where they lie, and how they fell ?             Il gît sous terre, où des milliers auparavant            Pendant des milliers d'années furent inhumés sur la grève.            Que reste-t-il d'eux, dire            Où ils gisent, et comment ils périrent ? [Lord Byron, "Siège de Corinthe"] Venant de la station ferroviaire de Palo, le voyageur distinguera devant lui un petit village avec un bâtime